ENGLISH     中文 .   .

我公司领导出席音乐剧《猫》中文版上海首演礼
 2012年08月20日        来源:重庆演出公司

《猫》剧照 

中场休息“猫”与观众亲密互动

    8月19日晚,世界经典音乐剧《猫》中文版在沪举行了首演礼 ,重庆演出公司总经理朱凯出席并观看了首场演出。

    当日下午,亚洲联创组织召开了世界经典音乐剧《猫》中文版项目研讨会,重庆演出公司受邀出席。外方技术总监大卫•霍奇登在研讨会上对中文版《猫》的剧情、亮点、制作团队等方面做了详尽的介绍。他在会上强调,中文版《猫》是由英国真正好集团亲自授权的全球第15个语言版本,从舞台搭建到演员甄选都不输原作。每位演员都需要在会唱歌的同时也会跳舞,中文的歌词与原版音乐的结合也尽量做到原汁原味的呈现。研讨会最后,他还对中国的原创音乐剧产业给予了很高的期望。

    随后,与会人员在上海大剧院观看了演出。音乐剧《猫》首次以中文版的形式呈现,这也是亚洲联创继《妈妈咪呀!》制作的第二部中文版音乐剧。从演出现场来看,中国音乐剧人才在舞蹈、表演、歌唱等方面得到很大提升,舞美道具灯光也已达巡演团水准。演出融合了音乐剧、声乐、舞蹈、杂技等各艺术门类,获得不少现场观众的认可。快节奏的舞蹈、高难度的旋转,将音乐剧逐渐推向高潮,当脍炙人口的金曲《回忆》响起,全场报以热烈掌声。

    演出结束后,主办方还举行了盛大的庆功酒会。李湘、金星、沈小岑、林依轮、佟晨洁、罗紫琳、柏栩栩、Zing等众多明星纷纷出席。《猫》剧目前已确定第一轮在内地巡演162场,包括上海、西安、北京、广州、武汉等地。重庆站演出将由我公司主办,于10月28日—11月3日献演山城,第二轮巡演还将辐射港澳台地区。

 

 

分享到:


上一篇文章公司举办新闻写作培训会下一篇文章公司受邀参加《猫》指定下榻酒店重庆富力凯悦开业庆典
图片文章:
当前位置: 新闻中心 - 公司资讯 - 我公司领导出席音乐剧《猫》中文版上海首演礼   重演票务 │  企业邮箱 │  友情链接
     ©2011 Chongqing Performance Co., Ltd.     重庆演出有限责任公司      www.cqperform.com     渝ICP备      17016490号

渝公网安备 50010302000775号